Witam.
Moim zdaniem, jeżeli to olej to JEDYNYM wytłumaczeniem jego obecności w tym miejscu jest wyciek spod pokrywy zaworów. Uszczelka jest gumowa, a guma się starzeje i pęka. Niedawno ją wymieniałem (stara miała wiele poprzecznych pęknięć i nie było siły, musiała puszczać olej).
Nie wiem jak inaczej w gnieździe świecy mógłby pojawiać się olej. Ewentualny olej dostający się do cylindra powinien zostać spalony i wydmuchany przez wydech.
Nie przekręć świecy, bo zerwiesz gwint w głowicy i dopiero zrobi się problem!