HyundaiKlub.pl

Warsztat => Zakup Hyundaia => Wątek zaczęty przez: javelin w 27 Marzec 2014, 07:19:17

Tytuł: Dwujęzyczna umowa kupna sprzedaży
Wiadomość wysłana przez: javelin w 27 Marzec 2014, 07:19:17

Jak powinna wyglądać polsko słowacka umowa kupna sprzedaży samochodu? Co taka umowa musi zawierać?

Czy taka umowa wystarczy? http://www.tlumaczenia-agencja.pl/images/umowy/umowa-polsko-czeska.pdf

Tytuł: Dwujęzyczna umowa kupna sprzedaży
Wiadomość wysłana przez: santa claus w 28 Marzec 2014, 07:40:49

Pamiętam, że ja zawsze dodawałem zapis -nie wiem czy potrzebny- Sprzedający oświadcza, że auto jest jego własnością ... a kupujący Kupujący oświadcza, że zapoznał się za stanem technicznym auta i coś tam jeszcze było odnośnie wad ukrytych o których sprzedający wiedział a nie powiedział. U wujka googla można znaleźć wszystko.

PS niech dorzuci Ci w gratisie skrzynkę dobrego piwa aaa no i tej jak jaj tam z cofee shopu  ;-)